50 Parisian French Slang Phrases You'll Hear Every Day

The slang, verlan, and everyday reactions that real Parisians use — but textbooks never teach.

ParleFlow app showing Parisian French slang phrases

Everyday Parisian Reactions

Walk through any arrondissement in Paris and you'll hear these phrases constantly. They're the building blocks of casual French conversation — and they're almost impossible to learn from a textbook.

Surprise & Disbelief

C'est ouf !
That's crazy!
Verlan for "fou" (crazy)
Sérieux ?
Seriously?
Mais non !
No way!
J'te jure.
I swear.
J'suis choqué(e).
I'm shocked.

Approval & Chill

C'est chanmé.
It's awesome.
Verlan for "méchant" (mean/cool)
Tranquille.
No stress / chill.
C'est carré.
It's sorted / solid.
Bien joué.
Well played.

Frustration & Dismissal

J'ai le seum.
I'm salty / annoyed.
From Arabic — very common in Paris
Laisse tomber.
Forget it.
On s'en fout.
We don't care.
C'est pas mon délire.
Not my thing.
Bref.
Anyway.
On y va.
Let's go.

These 15 phrases are just a taste. ParleFlow has 50 Parisian slang phrases plus 950 more across 20 categories — all with audio pronunciation.

Frequently Asked Questions

Verlan is a form of French slang where syllables in a word are reversed. The word "verlan" itself is "l'envers" (reverse) backwards. For example, "fou" (crazy) becomes "ouf", and "méchant" (mean/cool) becomes "chanmé". Verlan is extremely common in everyday Parisian speech, especially among younger speakers.

"C'est ouf" means "That's crazy" in Parisian slang. "Ouf" is verlan for "fou" (crazy). It's one of the most common slang expressions in Paris and can be used for anything surprising, impressive, or unbelievable.

"J'ai le seum" means "I'm salty" or "I'm really annoyed/frustrated". "Seum" comes from Arabic and is widely used in Parisian French, especially among younger speakers. It describes a feeling of deep frustration or bitterness.

Very different. Textbook French teaches formal grammar and vocabulary, but everyday Parisian speech is full of slang, verlan, borrowed words from Arabic and English, and shortened expressions. If you only learn textbook French, you'll struggle to understand casual Parisian conversations.

"Laisse tomber" literally means "let it fall" but is used to mean "forget it" or "never mind". It's an extremely common expression in everyday French conversation.

Download ParleFlow Today

1,000 real Parisian French phrases with audio. Start learning for free.